Il apparaît ainsi que, depuis des années,
l’appartement du prévenu, qu’il louait depuis 2006 (D. 685-686 ; D. 196 l. 75), était
ouvert continuellement, à la manière d’un magasin, où de (nombreux) clients
pouvaient s’approvisionner.
19.8 S’agissant plus précisément de la période mise en accusation, le prévenu a déclaré,
lors de son audition du 1er juillet 2020, qu’il avait recommencé son trafic depuis deux
mois (D. 197 l. 148), soit depuis le mois de mai 2020. Cependant, dans une audition
ultérieure, soit celle du 9 décembre 2021, il a indiqué qu’un
dénommé « N.________ » lui fournissait des stupéfiants pour son trafic depuis
«