Il a ensuite été condamné par ordonnance pénale du 30 juin 2015 pour infraction à la LStup commise le 25 mars 2015, par le fait d’avoir acquis des stupéfiants en vue de les revendre, depuis l’appartement précité (D. 869). Le prévenu a une nouvelle fois été condamné, par ordonnance pénale en date du 23 juillet 2019 (procédure BJS 18 23837), pour avoir possédé le 28 septembre 2018 des stupéfiants en vue de leur vente par d’autres personnes, toujours dans son appartement de l’adresse G.________ (D. 890).