Il a expliqué que, sans rendez-vous préalable, il sonnait en bas de l’immeuble, on lui
ouvrait et il prenait l’ascenseur jusqu’au 3e étage (D. 463 l. 44-51). Un minigrip de
marijuana pesant 2,5 g environ coûtait CHF 50.00 et il en a acheté 50 ou 60 fois
(D. 463 l. 61-62 ; D. 464 l. 72, l. 75), voire même davantage (D. 464 l. 66). Il y avait
plusieurs personnes dans l’appartement et c’était « A.________ » ou une autre
personne qui lui remettait la marijuana (D. 464 l. 78-79, l. 82). Il a précisé que le
« chef » était originaire de Tunisie et atteint d’un cancer (D. 464 l. 83-84). Il a reconnu
A.________ sur une planche photo (D. 464 l. 94).