D. 336
l. 154 ; D. 337 l. 161-162), ne le niant pas sur le principe (D. 334 l. 48-55), mais
indiquant que les clients étaient des amis du prévenu (D. 334 l. 57-63).
15.6 Lors des débats de première instance, C.________ a contesté tous les faits qui lui
étaient reprochés (D. 1350 l. 6 et 32), avant de préciser qu’il lui était arrivé de vendre
de la marijuana 4 ou 5 fois, respectivement d’ouvrir la porte de l’appartement du
prévenu (D. 1350 l. 35), mais ne rien avoir reçu pour cela (D. 1350 l. 43). Il a confirmé
avoir aidé le prévenu à préparer des minigrips « une seule fois », mais que ceux-ci
étaient destinés à des amis (D. 1351 l. 9 ss).