Auditionné par la police cantonale bernoise le 28 janvier 2022, C.________ a précisé
qu’il ne possédait la clé de l’appartement du prévenu que depuis 2 à 3 jours avant
l’intervention de la police (D. 316 l. 81). Contrairement à ce qu’il avait déclaré
précédemment, il a indiqué ne pas utiliser cet appartement en l’absence du prévenu
(D. 316 l. 85-89), puis finalement que cela était possible (D. 316 l. 94). Questionné
au sujet d’un éventuel trafic de cannabis au sein dudit appartement, C.________ est
resté très évasif (D. 317 l. 122-127 ; D. 320 l. 264, l. 273-277 ;