Les chiffres les plus
favorables au prévenu ont systématiquement été privilégiés, à chaque étape du
raisonnement. Ceux-ci démontrent, selon le Parquet général, que le prévenu vendait
ainsi bien plus que 8 paquets par jour, contrairement à ce qui a été retenu en
première instance. Cela est corroboré par les déclarations des acheteurs et les
perquisitions effectuées. Partant, il convient de son point de vue de retenir une
quantité moyenne de 15 transactions par jour, ce qui ne constitue que la pointe de
l’iceberg.