En particulier et en l’espèce, les auditions des
acheteurs, permettant de cerner l’activité illicite du prévenu, ont été réalisées après
sa première audition et il est aussi avéré que ses frères s’étaient illustré dans le trafic
de telles substances en ces lieux. De même, la surveillance vidéo opérée l’a été en
automne 2021 (D. 561 ss), après avoir été ordonnée et approuvée les 31 août et
2 septembre 2021 (D. 553 ; D. 558). Il n’était ainsi alors pas d’emblée
reconnaissable que le prévenu risquait une peine de plus d’une année lorsqu’il a été
auditionné pour la première fois.
10.3