2. met les frais de la procédure de deuxième instance fixés à CHF 3’000.00
(rémunération du mandataire d’office de A.________ non comprise) intégralement à
la charge de C.________ ;

25
3. prélève le montant de CHF 3'000.00 précité sur les sûretés versées par
C.________ ;

IV.

1. n’alloue pas d’indemnité à C.________ pour les deux instances ;

2. condamne C.________ à verser à A.________, à titre d’indemnité pour les
dépenses occasionnées par la procédure :