En effet, la partie
plaignante ne souhaite visiblement rien pardonner à son ex-époux, celle-ci l’ayant
dénoncé pour enlèvements de mineurs alors même qu’il n’était question que d’une
simple incompréhension quant au terme des vacances d’automne pour la remise
des enfants (le prévenu estimant que la remise devait avoir lieu le dimanche soir, la
partie plaignante 2 jours plus tôt, à savoir le vendredi soir). Le Ministère public a
estimé que le prévenu pouvait à tout le moins être mis au bénéfice d’une erreur sur
les faits au sens de l’art. 13 al. 2 du Code pénal (CP ; RS 311.0) et que dans la
mesure où l’infraction au sens de l’art.