8. Moyens de preuve administrés en procédure d’appel
8.1 En procédure d’appel, il a été procédé à un complément d’administration de la
preuve. Ainsi, un extrait du compte privé du prévenu auprès de I.________ pour la
période du 1er juillet 2021 au 31 janvier 2022 (D. 383-438) a été versé au dossier.
La procédure civile ayant opposé les parties (O.________ [P.________]) a été
éditée. En outre, l’extrait du casier judiciaire du prévenu mentionnant l’ouverture de
la procédure pénale Q.________ à son encontre pour calomnie, éventuellement
diffamation à la suite d’une plainte déposée par l’appelante a été joint au dossier.