Betreffend die Zivilklage der Straf- und Zivilklägerin N.________ AG teilt die Kammer demgegenüber den vorinstanzlichen Verweis auf den Zivilweg in Anwendung
von Art. 126 Abs. 2 Bst. d StPO. Die Beschuldigten wurden zwar rechtskräftig vom
Vorwurf der Sachbeschädigung gemäss Ziff. 1 des Strafbefehls freigesprochen
(vgl. E. 6 hiervor), allerdings erfolgte dieser Freispruch in Anwendung des Grundsatzes «in dubio pro reo». In solchen Fällen ist die Zivilklage auf den Zivilweg zu
verweisen, zumal das Zivilgericht nach Art. 53 des Schweizerischen Obligationen-