Der Begriff des Zeugen ist entsprechend der Rechtsprechung des Europäischen
Gerichtshofs für Menschenrechte autonom und ohne formelle Bindung an das nationale Recht auszulegen. Als Aussagen von Zeugen gelten all jene, die formell zugelassen sind, dem Gericht zur Kenntnis kommen und von ihm verwendet werden
können. Auch in der Untersuchung gemachte Aussagen vor Polizeiorganen werden
als Zeugenaussagen betrachtet (BGE 131 I 476 E. 2.2; 125 I 127 E. 6a mit Hinweisen). Dabei ist für die Anwendbarkeit von Art. 6 Ziff.