6. Die Verfahrenskosten (Kosten der Voruntersuchung, Kosten des Regionalgerichts und
Kosten des Obergerichts) seien auf die Staatskasse zu nehmen.

5.2 Beschuldigter C.________
Rechtsanwältin D.________ stellte und begründete anlässlich der oberinstanzlichen Hauptverhandlung namens und im Auftrag des Beschuldigten C.________
die folgenden Anträge (pag. 1673 f.; Hervorhebungen im Original):
I.

1. Das Urteil des Regionalgerichts Berner Jura-Seeland vom 3. November 2022 sei aufzuheben und C.________ sei freizusprechen von den Vorwürfen: