Angesichts des Schuldspruchs steht der Zusprechung von Schadenersatz grundsätzlich nichts entgegen. Die vorstehend zitierten rechtlichen Voraussetzungen sind offensichtlich gegeben. Ein Schaden
im Umfang von CHF 154.125 (Selbstbehalte) ist nachgewiesen und kann direkt zugesprochen werden. Mit weiteren Kosten (Heilungs- und Therapiekosten) ist zu rechnen. Die Privatklägerin ist heute
in medizinischer Behandlung bei Dr. med. Q.________ – in einer Behandlung, die nachweislich auf
dem Vorfall, der nun zum Schuldspruch führte, gründet (Kausalzusammenhang). Die Aufnahme des
sich aus Art.