Vu la légère
réduction de peine opérée en appel et compte tenu de la situation financière du
prévenu, il convient de réduire l’amende à CHF 600.00. A relever également que
l’écoulement du temps depuis les faits justifie, dans le cas d’espèce, de s’écarter
quelque peu à la baisse de l’amende prévue généralement dans ce genre de cas
par les recommandations. La peine privative de liberté de substitution en cas de
non-paiement fautif devra être fixée à 10 jours, lesquels sont déduits de la peine