l’instance précédente quant à l’opportunité d’infliger au prévenu une sanction qui
ne demeure pas totalement indolore. Ainsi, 10 jours doivent être retranchés à titre
d’amende additionnelle. Vu la situation financière du prévenu qui est totalement
désargenté, le montant du jour-amende devrait ainsi être fixé à CHF 30.00, ce qui
représenterait une amende additionnelle totale de CHF 300.00. Or, les
recommandations prévoient expressément que l’amende additionnelle doit
correspondre au moins au montant de l’amende prévue pour la contravention la
plus grave dans le domaine concerné (ch. 3.1 des recommandations).