Cette récidive est d’ailleurs topique dans la mesure où il est toujours question de la
même infraction et que les deux évènements sont survenus dans un contexte très
similaire (rentrée de soirée arrosée de nuit en provenance de S.________).
L’aspect aggravant ressort également du fait que le prévenu avait déjà été
sensibilisé aux conséquences de l’alcool au volant dans le cadre de la procédure
administrative de l’époque et qu’il avait donné alors toute les garanties de bonne
conduite à l’avenir à cet égard (D. 401-410).