En outre, le prévenu a
conduit de nuit, à bord d’un AK.________ dans lequel se trouvaient sa fille ainsi
que sa compagne de l’époque qui était alors enceinte. Il a donc non seulement mis
en danger les autres usagers de la route – dont les époux L.________ avec
lesquels il est entré en collision – mais également l’ensemble des membres de sa
famille. A cela s’ajoute qu’il a agi de manière égoïste dans la mesure où
I.________ aurait sans autre pu prendre le volant à sa place et effectuer le trajet en
toute sécurité. Dans ces circonstances, la peine « standard » de 35 unités pénales
applicable en présence d’