D. 512-513).
Finalement, le prévenu n’a démontré aucune prise de conscience quant à la gravité
de ses actes dans le cadre de la présente procédure, rejetant systématiquement
les fautes sur des tiers et sans jamais se remettre personnellement en question.
23.2 Lorsque plusieurs infractions sont punies d’une peine d’ensemble, le Tribunal
fédéral préconise de prendre en compte les éléments relatifs à l’auteur de manière
globale et non pour les peines individuelles à fixer pour chaque infraction.