Il avait
alors écopé d’une peine pécuniaire de 30 jours-amende à CHF 40.00 avec sursis
durant 2 ans et d’une amende de CHF 800.00. Force est de constater que le
prévenu est condamné pour la même infraction dans la présente affaire – en sus
de celle à l’art. 91a al. 1 LCR. Attendu que le prévenu n’a fait preuve d’aucune
remise en question en procédure – dans la mesure où il a nié avoir été au volant le
soir des faits et a reporté les fautes sur les époux L.________ –, il y a lieu de se
demander si une peine pécuniaire serait suffisante d’un point de vue de la
prévention spéciale.