Deux versions s’opposent à cet égard, à
savoir celle des passagers du véhicule K.________ (soit Q.________ L.________
et R.________ L.________, laquelle a déclaré avoir vu le prévenu au volant) et
celle des occupants du véhicule T.________ (soit le prévenu et I.________,
lesquels ont déclaré au contraire que c’était cette dernière qui conduisait). Afin
d’établir la version avérée des faits, les déclarations des personnes ci-dessus
seront donc analysées au regard de l’ensemble des éléments de preuve du
dossier.