24. Expertise

24.1. Vu l’ampleur, la spécialisation et l’actualité des différents avis médicaux fournis par
le recourant lui-même dans le cadre de la présente procédure, la 2e Chambre
pénale considère que la mise en œuvre spécifique d’une expertise médicale
distincte telle que sollicitée par le recourant ne saurait fournir de connaissances
plus précises ou plus fondées s’agissant de la capacité du condamné à subir la
détention. Cette réquisition de preuve est donc rejetée.