Aucun document produit par le recourant ne permet
d’aboutir à une autre conclusion dans la mesure où les pièces déposées ne sont
que des courriels de prises de contacts du recourant lui-même avec les
spécialistes se trouvant à l’étranger. A cela s’ajoute que le recourant n’a transmis
aucun nouveau document relatif à l’éventuelle thérapie par protons depuis que le
dossier est passé de la DSE à la Cour de céans, ce qui laisse à penser qu’un tel
traitement n’est tout simplement plus d’actualité à ce jour, vraisemblablement en
raison du succès de l’intervention de février 2023.