23.6. S’agissant de l’argument du recourant selon lequel le principe d’équivalence des
soins serait mis à mal en raison des traitements qu’il envisage de subir à l’étranger,
la 2e Chambre pénale se réfère à l’argumentation de l’autorité inférieure qui est tout
à fait pertinente.