22.5. Par rapport du 13 septembre 2022, la Clinique universitaire de J.________ a décrit
en substance la survenance chez le recourant d’une thrombophilie, d’un infarctus
cérébral, d’une hémianopsie, d’un adénocarcinome métastasé de la prostate, d’une
arythmie cardiaque ainsi que d’une insuffisance cardiaque. Il a également été mis
en avant la progression de la lésion cérébrale avec composante hémorragique,
irradiée en 2019, sans exclure une progression de la tumeur (D. SPESP 236-239).