L’amélioration de l’état de santé au niveau de la tumeur de la prostate constatée dans le rapport de la Clinique G.________ du 2 décembre 2022 ne change rien à ce qui précède. Le recourant se base sur le rapport médical du 9 mai 2023 qui constate à la suite de l’intervention chirurgicale de février 2023 une nette accentuation des troubles de la coordination, la persistance d’ataxie cérébelleuse, une démarche spastique et incertaine ainsi qu’un trouble de la motricité fine des mains accentué à droite.