15. La Cour suprême est compétente pour connaître de la présente procédure dans la
mesure où elle statue en qualité de dernière instance cantonale sur les recours
contre les décisions et décisions sur recours relatives à l’exécution de peines
privatives de liberté et de mesures de droit pénal (art. 69 al. 4 de la loi portant
introduction du code de procédure civile, du code de procédure pénale et de la loi
sur la procédure pénale applicable aux mineurs [LiCPM ; RSB 271.1] et art. 52 al. 1
de la loi sur l’exécution judiciaire [LEJ ; RSB 341.1]).