5. Communication […].
En substance, la DSE a considéré que la SPESP avait correctement apprécié le
dossier et l’état de santé médical du condamné de sorte qu’il convenait de
confirmer sa précédente décision du 19 décembre 2022.

3. Par courrier du 16 mai 2023, le condamné, par son mandataire Me B.________, a
interjeté recours contre la décision de la DSE par-devant la 2e Chambre pénale. Il a
pris les conclusions suivantes :
A titre préalable