1. Erstinstanzliches Urteil
Mit Urteil vom 17. November 2022 erklärte das Regionalgericht Oberland (Einzelgericht, nachfolgend: Vorinstanz) A.________ (nachfolgend: Beschuldigter) schuldig der groben Verletzung der Verkehrsregeln, begangen am 3. Januar 2022 um
ca. 10:50 Uhr in C.________ (Ort), und verurteilte ihn zu einer Geldstrafe von 18
Tagessätzen zu CHF 80.00, ausmachend CHF 1'440.00, sowie zur Bezahlung der
Verfahrenskosten, insgesamt bestimmt auf CHF 2'565.00 (bzw. CHF 1'965.00 ohne
schriftliche Urteilsbegründung; pag. 117 ff.).