Le
condamné a en outre invoqué de prétendues demandes d’un tel suivi « depuis de
nombreuses années », alors que le contraire ressort du rapport de détention du
30 décembre 2022 réalisé par l’Etablissement pénitentiaire de Thorberg et que la
pièce fournie n’étaye en rien les allégations du recourant concernant la période
desdites demandes. Il est d’ailleurs relevé que même si le recourant avait
effectivement demandé depuis longtemps un suivi thérapeutique, cela ne
changerait rien au fait que cette condition à l’autorisation de sorties accompagnée
n’est clairement pas remplie.