10.2 L’objet de la contestation est l’acte attaqué, tandis que l’objet du litige – qui se
détermine par les conclusions et les motifs du recours – comprend ce qui est
contesté par le recourant. L’objet du litige peut être plus restreint ou égal à l’objet
de la contestation, mais il ne peut en aucun cas s’étendre au-delà de celui‑ci
(THOMAS MERKLI/ARTHUR AESCHLIMANN/RUTH HERZOG, Kommentar zum Gesetz

3
über die Verwaltungsrechtspflege im Kanton Bern, 2e éd. 2020, nos 12-13 ad
art. 72 LPJA).