9.4.2 Aussagen des Privatklägers
Die Vorinstanz erwog zu den Aussagen des Privatklägers, dass sich die Einvernahmen mit diesem als schwierig gestaltet hätten, dies wohl u.a. aufgrund der Sprache
(Dialekt versus Hocharabisch respektive Französisch), teilweise wegen der Akustik
und weil der Privatkläger nicht immer ganze Sätze formuliert habe. Entsprechend
könne nur dort auf seine Aussagen abgestellt werden, wo diese durch objektive Beweismittel oder andere Aussagen gestützt würden (S. 5 der erstinstanzlichen Urteilsbegründung, pag. 1536).
Die Kammer teilt diese Auffassung nicht.