3. Mit Verfügung vom 31. Oktober 2022 versetzten die BVD den Beschwerdeführer –
vor dem Abschluss des Beschwerdeverfahrens vor der SID, gestützt auf die am
22. September 2022 eingegangene, begründete Empfehlung der Konkordatlichen
Fachkommission (KoFako) vom 25. Juli 2022 – per 1. November 2022 temporär in
ein Regionalgefängnis des Kantons Bern und wiesen dessen Antrag um Verlegung
in eine andere Massnahmenvollzugseinrichtung ab (amtliche Akten SID pag. 37 ff.).