zu Protokoll, der Beschuldigte habe sie würgen wollen. Er habe sie am
Arm gepackt (pag. 34 Z. 260). Auf Nachfrage, ob er ihr gedroht habe, sie zu schlagen oder umzubringen, antwortete sie, sie denke, er habe sie schlagen wollen
(pag. 34 Z. 265 f.). Daraufhin erklärte die Übersetzung, auf Tigrinisch gebe es ein
Wort, das sowohl «Töten» als auch «Schlagen» bedeute, und C.________ erklärte,
sie denke, dass der Beschuldigte sie habe schlagen wollen (pag. 34 Z. 269 ff.).
Diese Androhung habe sie ernst genommen und sie habe Angst gehabt, weshalb
sie sich dann an die Polizei gewendet habe (pag. 35 Z. 277 ff.). Er habe sie auch
am Hals gepackt, aber es sei nicht fest gewesen.