Un extrait du registre des poursuites ainsi qu’un exemplaire des ordonnances pénales des 14 décembre 2021 et 16 février 2022 rendues par le ministère public neuchâtelois à l’encontre du prévenu ont été joints au dossier. Lors de l’audience du 7 février 2024, la défense a déposé un document daté du 6 février 2024 et intitulé « attestation de travail » (D. 456) concernant l’activité exercée par le prévenu entre le 20 novembre 2022 et le 10 novembre 2023 dans le cadre d’un programme d’insertion socioprofessionnelle. Le prévenu a été entendu lors des débats d’appel.