22
milieu de la chaussée le 29 juillet 2021 à 01:15 heure à la ZZ.________ (lieu), à la
hauteur de la YA.________ (lieu), à ZO.________(lieu). Ce dernier, inconscient et
sentant fortement l’alcool, avait été mis en position latérale de sécurité par des
passants (D. 195) mais gisait encore partiellement sur son véhicule (« noch halb
auf dem Fahrrad » ; D. 195 ; « neben und teilweise auf seinem
Leichtmotorfahrrad » ; D. 227) ; il restait insensible aux stimulus douloureux (D. 195
et 236).