________ (lieu)
et que C.________ avait indiqué avoir entendu deux personnes parler après que
l’un des auteurs soit entré dans sa chambre à coucher, ce qui l’avait réveillé
(D. 163).
13.4 KM.________ a été auditionné le 18 octobre 2021 en qualité de personne appelée
à donner des renseignements par la police cantonale vaudoise
(D. 181-184). Il a confirmé les informations qu’il avait données aux policiers lors de
son interpellation, le soir des faits, et a, pour le reste, nié toute implication dans le
prétendu vol (D. 183). La Cour ne discerne aucun élément au dossier susceptible
de mettre en doute les déclarations de KM.