9. Règles régissant l’appréciation des preuves
9.1 En ce qui concerne l’approche légale de l’appréciation des preuves et le principe
de la libre appréciation des preuves (art. 10 al. 2 CPP), la 2e Chambre pénale se
réfère aux motifs de première instance (D. 718-721), sans les répéter mais en y
ajoutant ce qui suit.
9.2 Le principe de l’appréciation des preuves interdit d’attribuer d’entrée de cause une
force probante accrue à certains moyens de preuve, dont notamment les rapports
de police (arrêt du Tribunal fédéral 1P_283/2006 du 4 août 2006 consid.