a LCR)
(BJS 2119562) Infraction commise le 29.07.2021 entre 00h00 et 01h15 à P.________(lieu),
en soustrayant, dans le but de se l'approprier et dans un dessein d'enrichissement illégitime,
le cyclomoteur léger Kalkoff Agatuu, numéro de cadre ________, de couleur noire, d'une
valeur de CHF 1'800.00, causant ainsi un préjudice total d'au moins CHF 1'800.00 à
J.________. [faits contestés]
subsidiairement
Infraction commise le 29.07.2021 entre 00h00 et 01h15 à P.________(lieu), en soustrayant,
dans le dessein d'en faire usage