1. Mise en accusation
1.1 Par acte d’accusation du 3 février 2022 (ci-après également désigné par AA), le
Ministère public du canton de Berne, Région Jura bernois-Seeland (ci-après
également : le Ministère public), a demandé la mise en accusation de A.________
(ci-après également : le prévenu) pour les faits et infractions suivants (dossier [ciaprès désigné par D.], pages 525-533) :
I.
1. Vol (art. 139 ch. 1 CP), éventuellement vol d'importance mineure (art. 139 ch. 1 et
172ter al. 1 CP)
(BJS 21 21625) Infraction commise le 12.06.2021 à 00h25 à L._