__ sowie bei den Regionalen Sozialdiensten D.________(Ort) ein Bericht
der Beiständin eingeholt (pag. 898 ff.). Aufgrund der verschobenen Neubeurteilungsverhandlung wurden schliesslich aktualisierte Berichte der beiden Schulen
eingeholt (pag. 944 ff.; pag. 956 f.).
9.3 Würdigung der Kammer
Vor dem Hintergrund des konkreten Verfahrensgangs prüft die Kammer im Sinne
der vorstehenden Ausführungen vorab, ob sich ein Härtefall aus dem Recht der
Beschuldigten auf Achtung des Privat- und Familienlebens nach Art. 8 EMRK ableiten lässt.