20. Asperation für die Sachbeschädigung
20.1 Tatkomponenten
20.1.1 Objektive Tatschwere
Der kausal verursachte Schaden ist ziffernmässig nicht ausgewiesen. Der reine
Sachschaden am Roller dürfte jedenfalls höchstens CHF 1’360.70 betragen (siehe
pag. 35 sowie auch E. IV.12.4.2 hiervor und E. VII.29 hiernach). Die Verletzung des
geschützten Rechtsguts des fremden Eigentums resp. des Vermögens wiegt daher
noch leicht. Betreffend die Art und Weise des Vorgehens des Beschuldigten ist zu
beachten, dass er als Tatmittel seinen Personenwagen einsetzte.