6S_96/2006 du 3 avril 2006,
consid. 2.2).
14.4 En règle générale, le conducteur n'est pas obligé de réduire sa vitesse à l'approche
d'un passage pour piétons lorsque personne ne se trouve à proximité, si ce
conducteur peut admettre qu'aucun piéton ne va surgir à l'improviste ou si on lui fait
clairement comprendre qu’il a la priorité. La visibilité du conducteur doit néanmoins
porter sur toute la chaussée et sur le trottoir à proximité du passage.