8. Moyens de preuve administrés en procédure d’appel
8.1 Comme mentionné précédemment, aucune allégation ou preuve nouvelle ne peut
être produite devant l’instance d’appel lorsque seules des contraventions ont fait
l’objet de la procédure de première instance, comme c’est le cas en l’espèce
(cf. consid. 5.3 ci-dessus).
8.2 Par conséquent, il n’a pas été administré de nouveaux moyens de preuve en
procédure d’appel. La 2e Chambre pénale renvoie au surplus à sa décision du
21 février 2023 qui a écarté du dossier la photographie produite par la défense et
qui a rejeté,