3 CEDH en ce sens qu’il ne bénéficierait d'aucun
accompagnement thérapeutique au vu de la capacité limitée des services de soins
de santé mentale et de leurs ressources insuffisantes sur tous les plans dans ce
domaine. A cet appui, il a fourni un rapport de 2022 de l’Organisation suisse d'aide
aux réfugiés (ci-après: l’OSAR) qui fait état de la capacité limitée des services de
soins de santé mentale en E.________ (D. 35-36) ainsi qu’un document intitulé
« Focus E.________ » au sujet du système sanitaire à F.________ émanant de
l'Office fédéral des migrations (D. 37-38).