Da das erstinstanzliche Urteil sowohl hinsichtlich des Schuldspruchs als auch der Sanktion bestätigt
wurden, ist er im wesentlichen Punkt unterlegen. Aufgrund des Verzichts auf die
Landesverweisung ist das oberinstanzliche Urteil dennoch milder als dasjenige der
Vorinstanz. Damit kann der Beschuldigte nicht als vollständig unterliegend gelten.
Er hat die oberinstanzlichen Verfahrenskosten in der Folge lediglich im Umfang von
zwei Dritteln, ausmachend CHF 2'333.35, zu tragen. Die restlichen Kosten von
CHF 1'166.65 entfallen auf den Kanton Bern.