Die zum Stehenbleiben gezwungenen Verkehrsteilnehmenden mussten ausharren, bis sie umdrehen
und eine andere Route fahren konnten. Die von der Umleitung betroffenen Verkehrsteilnehmenden mussten aufgrund des Umwegs über den Bahnhofplatz und
die Bahnhofbrücke bzw. über den Bürkliplatz und die Quaibrücke bereits an sich
einen Zeitverlust hinnehmen und das erhöhte Verkehrsaufkommen auf diesen Routen führte zusätzlich zu Zeitverzögerungen. Schliesslich wurden auch die Fahrgäste, welche sich auf der blockierten Route des öffentlichen Tramverkehrs befanden,
während einer Stunde und 20 Minuten am Fortkommen gehindert.