Die Stadtpolizei habe den bezeichneten Bereich der Uraniastrasse anschliessend gesperrt und den Individualverkehr umgeleitet. Weil auch die Rudolf-Brun-Brücke gesperrt werden musste, sei der Individualverkehr über den Bahnhofsplatz und die Bahnhofbrücke sowie den Bürkliplatz und
die Quaibrücke umgeleitet worden, was zu einem grösseren Verkehrsaufkommen
auf den Umfahrungsrouten geführt habe. Der Tramverkehr habe um 13:33 Uhr
wieder freigegeben werden können. Die Sperrung der Uraniastrasse sowie die Umleitung des Individualverkehrs habe sodann um 16:59 Uhr aufgehoben werden
können (pag. 266 f.).