12
21.1 Das Anwaltshonorar bestimmt sich nach dem Entschädigungstarif des Gerichtsstands (BGE 142 IV 163 E. 3.1.2) und damit im Kanton Bern nach dem Kantonalen
Anwaltsgesetz (KAG; BSG 168.11) und der Verordnung über die Bemessung des
Parteikostenersatzes (Parteikostenverordnung, PKV; BSG 168.811). Letztere regelt
Rahmentarife, innerhalb derer sich der Parteikostenersatz nach dem in der Sache
gebotenen Zeitaufwand sowie der Bedeutung der Streitsache und der Schwierigkeit
des Prozesses bemisst (Art. 41 Abs. 3 KAG).