1. Erstinstanzliches Urteil
Das Regionalgericht Bern-Mittelland (Einzelgericht; nachfolgend: Vorinstanz) fällte
am 8. Dezember 2022 folgendes Urteil (pag. 1253 ff.; Hervorhebungen im Original):
I.

Das Strafverfahren gegen A.________ wegen

1. Diebstahls als geringfügiges Vermögensdelikt, angeblich begangen in der Zeit vom 18. Dezember 2018 bis 23. Dezember 2018 in Bern zum Nachteil von AA.________ (Ziff. 6 AKS),

2. Verletzung des Briefgeheimnisses, angeblich begangen in der Zeit vom 18. Dezember 2018
bis 23. Dezember 2018 in Bern zum Nachteil von AA.________ (Ziff. 6 AKS),